Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 6:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 耶和華匱在非利士人之地、凡歷七月、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 神主之約箱居腓利色氐亞人地七個月、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 耶和華之匱、在非利士人地、凡歷七月、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 主之匱在非利士人地、歷七月、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 夫耶賀華之箱在非利士氐亞輩地方七個月。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 6:1
6 Iomraidhean Croise  

使其力被刦、付其榮於敵兮、


非利士人奪上帝之匱、自以便以謝舁至亞實突、


未死之人俱生痔、舉邑哀號、聲聞於天、


翌晨、亞實突人夙興、見大袞仆、伏於地、在耶和華匱前、遂取而置之於其所、


非利士人招其祭司卜師曰、耶和華匱、何以處之、當用何物遣歸故土、請以示我、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan