撒母以勒之第一書 31:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》8 翌日、非利士人來剝尸、見掃羅及三子、仆於基利波山、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》8 於明天腓利色氐亞輩來脫去己死眾屍之衣飾時、伊等遇掃羅、與其三子、皆曾死落于厄以勒波亞山上。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》8 明日剝尸、見掃羅及其三子、死於吉破山。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》8 明日非利士人來、剝被殺者、見掃羅與其三子倒斃於基利波阿山、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》8 明旦非利士氐輩來摸被殺者之衣。而見掃羅及厥三子倒于山厄路波亞。 Faic an caibideil |