Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 30:19 - 文理和合譯本《新舊約全書》

19 無論少長子女、及所掠之物、大衛悉返之、未失其一、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

19 且無所缺與之、蓋彼等所刼凡大小子女、及掠物等、大五得絲毫盡救回也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

19 所虜者、無論貴賤、子女、以及貨財、大闢盡得之、不失其一。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

19 凡亞瑪力人所擄者、無論貴賤、貴賤原文作大小子女、以及貨財、大衛俱攜之歸、一無所失、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

19 被伊等所擄的不拘小大。或兒女或財帛毫無缺少。大五得全得還。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 30:19
8 Iomraidhean Croise  

爾豈非藩圍其身家、及凡所有乎、錫嘏其手所為、其產增益於地、


曰、爾僕核數所統之軍士、不損一人、


惟先於其國其義是求、則此悉加諸爾、


且奪敵之牛羊、驅於其前、曰、此大衛所獲也、


大衛詢於耶和華曰、若追其軍、可及之乎、曰、追之必及、而反所有、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan