撒母以勒之第一書 3:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》7 時、撒母耳未識耶和華、耶和華未嘗以言示之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》7 夫撒母以勒還未認知神主、且神主之言未啟示與之也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》7 前此耶和華未以言示撒母耳、故不識聲自耶和華出。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》7 是時、撒母耳尚未識主、蓋主未曾以言默示之、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》7 卻撒母以勒向未知耶賀華。並非耶賀華之言曾啟與之。 Faic an caibideil |