撒母以勒之第一書 29:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》2 非利士牧伯率軍、或百或千、向前而進、大衛與其從者偕亞吉、隨諸其後、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》2 腓利色氐亞人之諸主、與其之每百人、每千人、照次序而前進、乃大五得與其之人等在亞其實之後而行。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》2 非利士人伯率軍、或百或千、向前而進。大闢與其僕從隨亞吉、亦向前而進。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》2 非利士諸伯、各率隊伍、或百或千、向前而進、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》2 非利士氐輩之列主逐百逐千經過。惟大五得與厥眾及亞喜書往寨後便。 Faic an caibideil |