撒母以勒之第一書 25:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 拿八曰、大衛為誰、耶西之子為誰、邇時僕逃其主者甚眾、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 拿巴勒答大五得之諸僕曰、大五得是誰。耶西之子是誰。現今之日、多有人僕拆開各人背其本主去、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 拿八曰、耶西之子大闢為誰、邇時僕逋逃其主者甚眾。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 拿八謂大衛僕曰、大衛為誰、耶西之子為誰、邇時僕違主而逃者甚眾、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 拿百路答大五得之僕曰。孰為大五得。孰為耶西之子。如今有多僕輩各人分拆離厥主。 Faic an caibideil |