撒母以勒之第一書 24:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》13 古諺有云、惡自惡人出、惟我手不加諸爾、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》13 如古人之常語云、惡事、由惡人而發、惟我手將不加于爾也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》13 古諺有之曰、惡自惡出。我手不敢攻爾。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》13 古諺云、惡事自惡人出、我親手不加害於爾、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》13 故諺曰。惡生自惡者。惟吾手不到爾上。 Faic an caibideil |