撒母以勒之第一書 23:26 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁶ 掃羅行於山左、大衛與從者行於山右、大衛畏掃羅、急欲逃避、因掃羅與從者圍大衛及其從者、欲執之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁶ 掃羅從山這邊、而大五得與其之人從山那邊。且大五得因怕掃羅、故快速走去、蓋掃羅與其人四面圍着大五得與其人、欲取之。○

文理《委辦譯本》

²⁶ 掃羅行於山左、大闢與從者行於山右、大闢畏懼、逋逃甚速、掃羅率眾環攻、將欲執之。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁶ 掃羅行於山之左、大衛與從者行於山之右、大衛情急速行、欲避掃羅、掃羅與從者四周環大衛與其從者、將欲執之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁶ 掃羅在山之此邊。大五得同厥眾在山之別邊。大五得急忙走去。因懼掃羅耳。蓋掃羅與厥眾圍困大五得與厥眾。欲捉之。

撒母以勒之第一書 23:26 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 15:14

大衛謂在耶路撒冷相偕之僕曰、當起而遁、否則不得避押沙龍、其速往哉、恐其猝至、加害我儕、刃擊邑民、

歷代史紀下卷 20:12

我上帝歟、爾不懲之乎、我儕無力禦此攻我之眾、不知所為、我目惟爾是望、

神詩書傳 17:11

我舉步履、彼則環圍、注目仆我於地兮、

神詩書傳 17:9

俾脫暴虐我之惡人、環攻我之惡敵兮、

神詩書傳 22:12

多有牡牛環我、巴珊健牛圍我兮、

神詩書傳 22:16

犬類圍我、惡黨環我、刺我手足兮、

神詩書傳 31:22

我驚惶時、以為見絕於爾前、我呼籲時、爾仍聽我祈求兮、

達哥林多人後書 1:8

兄弟乎、我欲爾知、我在亞西亞遭難、見壓特甚、勢不克勝、至絕生望、

使徒約翰默示錄 20:9

遂遊行地上、圍聖徒之營、與蒙愛之邑、有火降自天而滅之、

士師記第七卷 16:2

或告迦薩人曰、參孫至此、遂伏邑門、竟夕環守、靜默無聲、意謂待至黎明、我必殺之、

撒母以勒之第一書 19:12

米甲自牖縋之、逃而獲免、

撒母以勒之第一書 20:38

又呼曰、速往勿遲、童拾其矢、返詣厥主、

撒母以勒之第一書 23:25

掃羅率從者往索之、或告大衛、大衛遂下至磐石、居瑪雲野、掃羅聞之、追於其野、

撒母以勒之第一書 23:27

有使者至、謂掃羅曰、非利士人犯境、其速返、