撒母以勒之第一書 23:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 大衛禱曰、以色列之上帝耶和華歟、爾僕確聞掃羅欲至基伊拉、以我之故、翦滅斯邑、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 時大五得祈曰、神主以色耳之神乎、爾僕曾實聞掃羅有來其以拉、及因我而有敗城之意。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 禱曰、以色列族之上帝耶和華與、僕聞掃羅欲至枝拉、職我之故、將滅斯城。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 大衛禱曰、主以色列之天主歟、僕聞掃羅欲至基伊拉、因我之故、將滅此邑、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 大五得曰。以色耳勒之神耶賀華乎。爾臣確聞掃羅圖欲來佳拉為我而毀此邑。 Faic an caibideil |