Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 22:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 時、以東人多益立於臣僕中、對曰、我睹耶西子至挪伯、見亞希突子亞希米勒、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 時以多麥人為掃羅諸僕之首、多以厄者答曰、我經見耶西之子來至挼百、到亞希土百之子亞希麥勒。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 掃羅臣僕中、有以東人多益、對曰、我觀耶西之子至挪伯、見亞希突子亞希米勒。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 時、以東人多益、亦侍於掃羅臣僕中、對曰、我曾見耶西子至挪伯、見亞希突子亞希米勒、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 見定在掃羅諸臣上之以敦人多依古對曰。我見耶西之子至挪布到亞喜多比之子亞喜米勒處。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 22:9
8 Iomraidhean Croise  

妄證者不免刑、言誑者難逭罪、


君長若聽誑言、臣僕則盡奸邪、


是日駐軍於挪伯、揮手向錫安女之山、即耶路撒冷之岡也、○


爾中有毀謗者、流人之血、有人食於山、行淫亂、


又有衣聖衣之亞希亞、乃居示羅為耶和華祭司之以利曾孫、非尼哈孫、亞希突子、亞希突即以迦博之兄、民不知約拿單已往、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan