撒母以勒之第一書 21:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》4 祭司曰、我手中無常餅、聖餅則有之、惟僕從不近婦女、乃可給焉、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》4 祭者答大五得曰、在我手無常餅、然有聖餅、若是這少年輩經自戒於婦女。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》4 祭司對曰、常餅未有、聖餅有之、如少者近不御婦女、則可給焉。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》4 祭司對大衛曰、我手無常餅、惟有聖餅、如僕從未近婦方可給、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》4 祭者答大五得曰。吾手下無俗麵飽。乃有受聖的。若其少年有間離婦人 Faic an caibideil |