撒母以勒之第一書 19:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 掃羅欲以戟刺大衛、釘之於牆、大衛避焉、戟入於牆、是夕大衛遁而獲免、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁰ 掃羅欲以鏢鎗戳大五得釘之於壁、惟大五得躲避、出掃羅面前、而掃羅戳鏢鎗入壁去。大五得逃、而當夜脫走了。○

文理《委辦譯本》

¹⁰ 掃羅以戟擊大闢欲釘於墻、大闢避焉、戟入於墻、是夕大闢遁而獲免。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁰ 掃羅欲以槍刺大衛、釘之於墻、大衛避於其前、故掃羅之槍刺入墻內、是夜大衛遁而脫免、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁰ 掃羅尋欲以手鏢而打大五得至墻。惟其閃離掃羅前。于是其鏢打着墻焉。是夕大五得逃脫。

撒母以勒之第一書 19:10 Iomraidhean Croise

神詩書傳 124:7

我儕如鳥、脫於獵人之網、網裂而我得免兮、

神詩書傳 18:17

拯我於勁敵、及憾我者、以其強於我兮、

神詩書傳 34:19

義者患難孔多、耶和華悉拯之、

神詩書傳 37:32

惡人窺伺義人、意欲殺之兮、

所羅們之俗語 1:16

其足趨而行惡、疾以流血、

所羅們之俗語 21:30

智慧明哲謀畧、無有能敵耶和華者、

先知以賽亞之書 54:17

凡為攻爾所製之器、必不利達、凡為鞫爾而動之舌、爾必罪之、斯為耶和華諸僕之益、亦為其義、乃本乎我、耶和華言之矣、

預知者賀西亞之書 6:4

以法蓮歟、我將何以待爾、猶大歟、我將何以待爾、蓋爾之仁義、有若朝雲、又如速消之露、

福音一依馬太 10:23

此邑窘逐爾、則奔彼邑、我誠語汝、以色列諸邑、爾行未遍、而人子至矣、○

福音三依路加 4:30

耶穌經行眾中而去、○

福音四依約翰 10:39

眾又欲執之、乃脫其手而去、○

達希伯來人書 11:34

滅火勢、避鋒刃、弱而強、戰而勇、破異邦軍、

撒母以勒之第一書 18:10

翌日、上帝使惡神大臨掃羅、遂在室中發狂言、大衛鼓琴如平日、掃羅手執戟、

撒母以勒之第一書 18:11

以戟擲之、曰、我必刺大衛、釘之於牆、大衛逃避者再、

撒母以勒之第一書 19:6

掃羅從約拿單言、指維生之耶和華而誓、必不殺之、

撒母以勒之第一書 20:33

掃羅擲戟欲刺之、於是約拿單知父決意殺大衛、