撒母以勒之第一書 18:30 - 文理和合譯本《新舊約全書》30 非利士之牧伯迭出以戰、大衛處事、每較掃羅臣僕明敏、以致其名大見尊重焉、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》30 時腓利色氐亞之諸君出兵、且伊等出兵之後、大五得比掃羅之諸臣更成功、致其之名甚見寶也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》30 大闢與非利士人之伯戰、較掃羅臣僕、所行亨通、群尊其名焉。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》30 值非利士諸伯出戰時、大衛較掃羅諸臣僕所行更亨通、於是其名甚揚、為眾人所尊、 Faic an caibideil |