撒母以勒之第一書 18:21 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²¹ 曰、我妻以女、以為機檻、使非利士人加手害之、遂謂大衛曰、今日復為我壻、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²¹ 蓋掃羅曰、我將嫁他與彼、以致他網彼、又以致腓利色氐亞輩之手攻彼也。故掃羅謂大五得曰、爾今日必在其二女之一、而為我駙馬也。○

文理《委辦譯本》

²¹ 自謂許妻以女、若設坎阱、使非利士人擊之。告大闢曰、予今必於二女中以其一妻爾。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²¹ 掃羅自謂、以女予之、如設網羅、使非利士人害之、遂謂大衛曰、我之二女、今必以其一妻爾、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²¹ 掃羅曰。吾將給女與之以為其絆。致非利士氐輩攻之。故此掃羅謂大五得曰。今日汝為吾婿于兩者之一矣。

撒母以勒之第一書 18:21 Iomraidhean Croise

神詩書傳 38:12

索取我命者設網罟、謀害我躬者出惡言、終日籌思詭計兮、

出以至百多書 10:7

羣臣奏法老曰、斯人陷我、伊于胡底、宜釋其人、使崇事其上帝耶和華、豈不知埃及危亡乎、

所羅們之俗語 29:5

諂諛鄰里、乃投網羅、以絆其足、

預知者耶利未亞之書 5:26

蓋我民中有惡人、隱伏如獵禽者、設機以陷人、

預知者耶利未亞之書 9:8

其舌乃毒矢、而出詐言、對於鄰里、口言平康、心伏殘害、

撒母以勒之第一書 18:17

掃羅謂大衛曰、我以長女米拉妻爾、惟當為我奮勇、為耶和華戰、蓋掃羅意謂、我不可親手害之、願非利士人加手害之、

撒母以勒之第一書 18:22

掃羅命其臣僕私語大衛曰、王悅爾、其臣僕亦愛爾、可為王壻、

撒母以勒之第一書 18:26

臣僕以此言告大衛、大衛樂為王壻、