撒母以勒之第一書 17:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》2 掃羅亦與以色列人會集、建營於以拉谷、陳列行伍、與非利士人戰、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》2 掃羅與以色耳之人會集、近以拉下寨、而擺陣對腓利色氐亞輩。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》2 掃羅與以色列族集於以拉谷、建置營壘、陳列行伍、攻擊非利士人。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》2 掃羅與以色列人亦集、列營於以拉谷、以拉谷或作橡樹谷下同陳列隊伍、欲與非利士人戰、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》2 掃羅與以色耳勒之人會集而剳於依拉之谷凖備戰攻非利士氐輩。 Faic an caibideil |