撒母以勒之第一書 17:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 又曰、以色列軍旅、今日為我所侮、可遣一人與我戰鬥、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁰ 彼腓利色氐亞人又曰、我今日禦拒以色耳之列軍。你等使一人來同我交戰也。

文理《委辦譯本》

¹⁰ 又曰、以色列全軍、今日為我所侮、可使一人出、與我戰鬥。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁰ 非利士人又曰、我今日侮辱侮辱或作詈下同以色列隊伍、可使一人出與我戰、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁰ 非利士氐人曰。今日我諒以色耳勒輩之軍出一人。俾我們可相對敵。

撒母以勒之第一書 17:10 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 21:21

其人侮以色列時、大衛兄示米亞子約拿單殺之、

撒母以勒書下卷 23:9

其次亞合裔、朵多子以利亞撒、昔非利士人集戰、以色列人逆之、從大衛者、有三勇士挑戰、此人與焉、

王輩之第二書 19:4

亞述王遣拉伯沙基侮維生之上帝、爾上帝耶和華或聞其言、加以譴責、請爾為此遺民祈禱、

尼希米亞之書 2:19

和倫人參巴拉、亞捫人臣僕多比雅、及亞拉伯人基善聞之、則姍笑蔑視我、曰、爾所為者何事、豈將叛王歟、

所羅們之俗語 16:18

倨傲為淪亡之先導、心驕乃隕越之前因、

預知者耶利未亞之書 9:23

耶和華曰、智者勿誇其智、勇者勿誇其勇、富者勿誇其富、

達未來者但依理書 4:37

今我尼布甲尼撒、頌美稱揚尊崇天上之王、其所行者、悉為真實、其道公義、惟驕泰而行者、則降而卑之、

撒母以勒之第一書 17:11

掃羅與以色列眾聞其言、驚惶懼甚、○

撒母以勒之第一書 17:36

爾僕殺獅與熊、此未受割之非利士人、侮維生上帝之軍、亦必如斯獸之一焉、

撒母以勒之第一書 17:45

大衛曰、爾來迎我、以劍與槍及戟、我來迎爾、以萬軍耶和華之名、即爾所侮以色列軍旅之上帝、