撒母以勒之第一書 15:35 - 文理和合譯本《新舊約全書》35 撒母耳至於沒日、不復往見掃羅、為之懷憂、耶和華立掃羅為以色列王、亦悔之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》35 撒母以勒不復來見掃羅、待其死日。然撒母以勒為掃羅而哀憂、且神主因已立掃羅為以色耳之王、而悔也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》35 撒母耳存日、不復往覲掃羅、緣之懷憂、耶和華既立掃羅為以色列王、亦有悔心、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》35 此後、撒母耳至死之日、不復見掃羅、撒母耳因掃羅而憂、主亦悔立掃羅為以色列王、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》35 撒母以勒無向來見掃羅至其死日。然撒母以勒哀為掃羅。耶賀華自悔立掃羅王以色耳勒輩上。 Faic an caibideil |