撒母以勒之第一書 15:20 - 文理和合譯本《新舊約全書》20 掃羅曰、我實聽耶和華言、往所遣我之途、虜亞瑪力王亞甲、盡滅亞瑪力人、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》20 掃羅謂撒母以勒曰、然我已遵神主之聲、又已行于神主所遣我之路、又已帶亞馬勒客之王亞厄來、又已盡敗亞馬勒客。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》20 掃羅曰、耶和華遣我、我果聽命、我至亞馬力、虜其王亞甲、盡滅其眾。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》20 掃羅謂撒母耳曰、我實聽主命、行主所遣我之途、擒亞瑪力王亞甲至、盡滅亞瑪力人、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》20 掃羅謂撒母以勒曰。然。我已遵耶賀華之言。已往耶賀華所遣之路。已獲亞摩勒之王亞厄古。及全滅亞摩勒輩矣。 Faic an caibideil |