撒母以勒之第一書 15:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 遣爾就途曰、爾往盡滅罪人亞瑪力族、戰而殲之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁸ 神主曾遣爾往成此事而曰、爾往去盡敗其罪輩、即亞馬勒客輩、又攻戰伊等、待至伊等被滅。

文理《委辦譯本》

¹⁸ 當耶和華遣爾之時、曾告爾曰、亞馬力族俱干罪戾、汝往攻之、必盡殄滅。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁸ 當主遣爾之時、曾諭爾曰、亞瑪力人獲罪作惡、爾往攻之、翦滅殆盡、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁸ 耶賀華打發爾上路時云。去。而全滅罪人亞摩勒輩。攻打伊至滅。

撒母以勒之第一書 15:18 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 13:13

所多瑪人作惡、重獲罪於耶和華、○

摩西一書創世記 14:7

四王歸至安密巴、即加低斯、擊亞瑪力之全境、及居哈洗遜他瑪之亞摩利族、

摩西一書創世記 15:16

越至四世、爾之苗裔、必歸斯土、蓋亞摩利族之罪、尚未貫盈、

若百之書傳 31:3

在於不義者、豈非禍患乎、在於行惡者、豈非災害乎、

所羅們之俗語 10:29

耶和華之道、於正直者為保障、於作惡者為毀滅、

所羅們之俗語 13:21

災禍逐罪人、義人獲善報、

算民數之書傳 16:38

人雖犯罪、自殞厥命、然其鼎嘗奉於耶和華、故為聖、當取而擣之成片、以包祭壇、為以色列族之鑑戒、

達加拉太人書 2:15

夫我儕本猶太人、非異邦罪人、

撒母以勒之第一書 15:3

今往擊之、滅其所有、毋加矜恤、男女、童穉、乳子、牛羊駝驢、悉殺戮之、○