撒母以勒之第一書 14:48 - 文理和合譯本《新舊約全書》48 奮勇擊亞瑪力人、拯以色列族於虜者之手、○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》48 其又會集一軍、而擊亞馬勒客輩、又救以色耳出刼之者之手也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》48 率眾擊亞馬力人、免以色列族為流寇所傷。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》48 募軍攻亞瑪力人、救以色列人脫於刼掠者之手、○ Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》48 其聚軍攻亞摩勒輩。而救以色耳勒輩出敗伊者之手。 Faic an caibideil |