撒母以勒之第一書 14:31 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³¹ 是日民擊非利士人、自密抹至亞雅崙、疲憊殊甚、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³¹ 彼日伊等殺腓利色氐亞輩自米革馬寔至亞者倫、而民甚倦弱。

文理《委辦譯本》

³¹ 民擊非利士人、自密抹至亞耶倫、困憊愈甚。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³¹ 是日以色列人擊非利士人、自密抹直至亞耶倫、困憊益甚、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³¹ 當日伊擊非利士氐輩自米馬書至亞耶倫。眾困餓甚。

撒母以勒之第一書 14:31 Iomraidhean Croise

舊約全書第六卷約書亞記 10:12

耶和華以亞摩利人付以色列族之日、約書亞祈禱耶和華、在以色列眾前曰、日其停於基遍、月其止於亞雅崙谷兮、

舊約全書第六卷約書亞記 19:42

沙拉賓、亞雅崙、伊提拉、

撒母以勒之第一書 13:2

為以色列王、越至二年、由以色列中、簡三千人、二千從掃羅、在密抹及伯特利山、一千從約拿單、在便雅憫之基比亞、餘民遣歸其家、

撒母以勒之第一書 14:30

今日民若任意而食由敵所獲、則殺非利士人、豈非尤多乎、

撒母以勒之第一書 14:5

一在北、與密抹相對、一在南、與迦巴相對、