撒母以勒之第一書 14:30 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³⁰ 今日民若任意而食由敵所獲、則殺非利士人、豈非尤多乎、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³⁰ 何況民若今日幸得飽食其所掠於敵之物、豈非已有更重之殺于腓利色氐亞輩中乎。○

文理《委辦譯本》

³⁰ 敵之糗糧、今日為民所得、如任意以食、則殺非利士人、豈非尤眾。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³⁰ 民所得敵人之物、若今日任意而食、則殺非利士人、不尤眾乎、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³⁰ 何況或眾今日白食所獲伊仇之物乎。因從無今之更大殺於非利士氐輩間乎。

撒母以勒之第一書 14:30 Iomraidhean Croise

宣道傳或名倚基理西亞書 9:18

智慧愈於戰具、僅一罪人、能敗諸善、

撒母以勒之第一書 14:29

約拿單曰、我父累及斯土、爾試觀之、我嘗蜜少許、而目即明、

撒母以勒之第一書 14:31

是日民擊非利士人、自密抹至亞雅崙、疲憊殊甚、