撒母以勒之第一書 13:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》16 掃羅及其子約拿單、與其從者、俱居於便雅憫之迦巴、非利士人建營於密抹、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》16 掃羅及厥子若拿但、與同在之民、居于便者民之厄以比亞、而腓利色氐亞輩下寨于米革馬實。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》16 掃羅及其子約拿單與其從者、俱居於便雅憫之其庇亞、非利士人建營於密抹。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》16 掃羅與其子約拿單及所率之軍士、俱居於便雅憫之基比亞、基比亞原文作迦巴非利士人列營於密抹、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》16 掃羅與厥子若拿但及現在偕之之眾住于便者民屬之機比亞。惟非利士氐輩剳當于米馬書。 Faic an caibideil |