撒母以勒之第一書 12:25 - 文理和合譯本《新舊約全書》25 如爾仍行惡、則爾與爾之王、俱必滅亡、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》25 然汝等若恆行惡、則必被滅、汝等與汝王並然。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》25 若爾行惡、則爾之王、爰及爾曹、俱必滅亡。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》25 若爾行惡、則爾與爾之王一並滅亡、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》25 惟若爾仍行惡。則爾與爾王必俱見敗也。 Faic an caibideil |