撒母以勒之第一書 10:23 - 文理和合譯本《新舊約全書》23 乃趨而攜之出、立於民中、軀幹修偉、自肩而上、高於凡民、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》23 伊等遂跑去、取其出彼來。其立起于民中時、其乃自肩以上、而為高過諸民。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》23 人趨而攜之至、立於民中、其體裁異眾、凡民僅及其肩。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》23 人趨由匿處導之至、立於民中、其身高於眾民、眾民僅及其肩、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》23 伊自彼跑去拉之。其立眾間。乃高過眾。自厥肩膊上部。 Faic an caibideil |