Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 1:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

2 有二妻、一名哈拿、一名毘尼拿、毘尼拿有子、哈拿無子、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 其有兩妻、一名夏拿、一名彼尼拿。彼尼拿有子、而夏拿無子。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

2 娶二妻、一名哈拿、一名比尼拿、比尼拿有子、哈拿無子。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 有二妻、一名哈拿、一名毘尼拿、毘尼拿有子、哈拿無子、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 其有兩妻。第一個名顯拿。第二個名比尼拿。比尼拿有兒女。惟顯拿無之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 1:2
13 Iomraidhean Croise  

以撒之妻不妊、以撒為之祈耶和華、耶和華允之、利百加遂懷妊、


耶和華視利亞不見寵、賜之生育、惟拉結不妊、


拉麥娶妻二、一名亞大、一名洗拉、


拉麥謂妻曰、亞大 洗拉歟、其聞我聲、拉麥之婦歟、其聽我言、人害我、我殺之、少者傷我、我戮之、


曰、摩西以爾心頑、許爾出妻、但元始不然、


但無子、蓋以利沙伯弗妊、而二人年又邁、○


有女先知亞拿者、亞設支、法內力之女也、其年已邁、自于歸、偕夫七載、


但之室家、有瑣拉人名瑪挪亞者、其妻不妊不育、


基甸妻室眾多、生子七十、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan