摩西復示律書 5:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 耶和華在山上、由火中與爾晤對而言、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴ 耶和華於山、由火中面諭爾曹。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 神主在山由火中、則對面諭爾等、

文理《委辦譯本》

⁴ 山上火中、耶和華與爾晤對而言、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 主在山上、由火中面諭爾、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 耶賀華偕爾對面而講於山。自火中。

摩西復示律書 5:4 Iomraidhean Croise

出以至百多書 19:9

耶和華諭摩西曰、我於密雲臨爾、我與爾言、俾民聽聞、而恆久信爾、摩西以民言告耶和華、

出以至百多書 20:1

上帝垂諭曰、

出以至百多書 33:11

耶和華與摩西覿面相語、如人與友言、摩西歸營、惟嫩之子少者約書亞、為其侍從、弗離於幕、○

算民數之書傳 12:8

故我與之晤言、明以相告、不以隱語、彼亦睹耶和華之容、爾曹非之、曷不懼乎、

算民數之書傳 14:14

埃及人必以告斯土之民、彼已聞爾耶和華居以色列族中、因爾顯見、為眾目擊、爾雲止於其上、晝導以雲柱、夜導以火柱、

摩西復示律書 34:10

此後以色列中、未有挺生先知、若摩西者、為耶和華晤對相識、

摩西復示律書 4:12

耶和華由火中諭爾、爾聞其聲、不見其象、

摩西復示律書 4:15

昔在何烈、耶和華由火中諭爾時、爾曹未見何像、故當謹慎、

摩西復示律書 4:33

曾有國民、聞上帝出自火中之言、如爾所聞、而猶生存者乎、

摩西復示律書 4:36

自天令爾聞其聲、以教誨爾、在地使爾見其大火、由火中聞其言、

摩西復示律書 5:22

以上諸言、耶和華在山上、由火雲幽暗中、大聲諭爾會眾、此外無復增益、書之二石版、以授於我、