Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




摩西復示律書 1:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 四十年十一月朔、摩西遵耶和華命、悉諭以色列人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

3 值四十年十一月、是月元日、摩西告以色列嗣、導耶和華凡所命者以諭之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 遇於第四十年、十一月、初一日、摩西已誅亞摩利得輩之王西訓、為住在希實本者、及誅巴山之王阿厄為住在亞士大羅于依得利以者之後、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 出埃及後四十年、十一月朔、摩西循耶和華命諭以色列族。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 出伊及後四十年、十一月朔、摩西遵主所命諭以色列人者而諭之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 值四十年十一月首日。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




摩西復示律書 1:3
6 Iomraidhean Croise  

以上所載、乃耶和華在西乃山、諭摩西告以色列族之誡命、


以色列族出埃及後、二年二月朔、耶和華在西乃野、會幕中、諭摩西曰、


正月以色列會眾至尋野、居於加低斯、米利暗死、葬於彼、


以色列族出自埃及、歷四十年、五月朔、祭司亞倫遵耶和華命、陟何珥山而死、


正月十日、民自約但而上、建營於耶利哥東界之吉甲、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan