摩西一書創世記 7:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》9 牝牡為偶、隨挪亞入舟、循上帝所命、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》9 牝牡相偶、就挪亞登方舟、遵神所命挪亞者。 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》9 有兩口兩口同挼亞進啞咡㗆即公母照神所命挼亞。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》9 悉以類至、牝牡各一、隨挪亞而登舟、以遵上帝命。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》9 牝牡為偶而至、隨挪亞登舟、遵天主所命挪亞者、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》9 牝壯雌雄每取一對。後各從類飛走入船。猶若神命挪阿之言焉。 Faic an caibideil |