摩西一書創世記 7:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 與其妻子及媳、俱入方舟以避之、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁷ 挪亞與妻子、及子婦、俱緣洪水而登方舟。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁷ 且挼亞進啞咡㗆並厥子及厥妻。又厥子之妻同彼進啞咡㗆。因洪水到故也。

文理《委辦譯本》

⁷ 即與妻子及媳、俱登方舟、以避洪水。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁷ 挪亞與妻子及子婦、俱登方舟、以避洪水、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁷ 見水漲漫。遂攜妻兒媳婦上船。

摩西一書創世記 7:7 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 6:18

惟我與爾約、爾與妻子及媳、悉入於舟、

摩西一書創世記 7:1

耶和華諭挪亞曰、爾與眷屬、可入方舟、蓋於斯世、我視爾為義也、

所羅們之俗語 22:3

精明者見害而隱避、樸拙者前往而遘災、

福音一依馬太 24:38

洪水之先、其人飲食嫁娶、迨挪亞入方舟日、

福音三依路加 17:27

人食飲嫁娶、迨挪亞入方舟之日、洪水至而滅眾、

達希伯來人書 11:7

挪亞以信而得示以未見之事、寅畏而備方舟、以救其家、由此而罪世、且得依信之義也、

達希伯來人書 6:18

既有二不易之事、上帝固不能誑我儕、既已逃避、持守所置吾前之望、大得慰藉、

使徒彼得前書 3:20

即昔之背逆者、上帝於挪亞備舟之日、恆忍以待之、時、由水得救者無幾、惟八人耳、

使徒彼得後書 2:5

又不惜上古之世、降洪水於不虔者、惟存宣義之挪亞八人、