Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




摩西一書創世記 7:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

5 挪亞悉遵耶和華命而行、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

5 挪亞悉遵耶和華所命而行。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 且主各所命挼亞其即照而成之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

5 挪亞悉循耶和華命。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 挪亞悉遵主所命而行、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 挪耶悉遵主命而行焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




摩西一書創世記 7:5
14 Iomraidhean Croise  

凡入舟有血氣之物、有牝有牡、循上帝所命、耶和華閉之舟中、


我重爾諸誡、必不羞愧兮、


於是會幕工竣、耶和華所諭摩西之命、以色列人悉行之、


摩西悉遵耶和華所命而行、○


摩西 亞倫遵耶和華命而行、


耶穌曰、今姑許我、我儕亦如是以盡諸義、乃許之、


耶穌謂眾曰、聽上帝道而行之者、即我母及我兄弟也、○


爾若知此而行之、則福矣、


其母謂諸僕曰、凡彼語爾者、其行之、


既有人之式、又屈己、承順至死、甚而死於十架、


雖為子、由所歷之苦、而學順服、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan