Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




摩西一書創世記 7:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

2 取畜之潔者、牝牡各七、不潔者、牝牡二、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

2 宜取潔畜類、各牝牡七、不潔之畜類、各牝牡一。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 且自各淨獸。爾必取七口。七口公母。而自各不淨獸。必取以兩口、兩口公母。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

2 畜中潔者、取牝牡七、不潔者、取牝牡二。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 凡畜之潔者取七牝七牡、不潔之類取一牝一牡、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 潔者各宜逐七取之。穢者逐二取之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




摩西一書創世記 7:2
9 Iomraidhean Croise  

飛鳥亦取雌雄各七、以存其種、生於全地、


畜之潔與不潔者、禽鳥及昆蟲、


挪亞為耶和華築壇、取各類禽畜之潔者、獻燔祭於其上、


當教我民區別聖與不聖、潔與不潔、


俾爾得以區別聖與不聖、潔與不潔、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan