摩西一書創世記 7:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 耶和華諭挪亞曰、爾與眷屬、可入方舟、蓋於斯世、我視爾為義也、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 耶和華謂挪亞曰、我於斯世之中、見爾為義於我前、爾偕眷屬、可登方舟。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹ 神謂挼亞曰爾來並爾各家進啞咡㗆蓋現世中見爾在我之前為義矣。

文理《委辦譯本》

¹ 耶和華謂挪亞曰、我鑒觀斯世、惟汝為義、爾率眷屬、以登方舟。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹ 主諭挪亞云、我於斯世、惟見爾為義於我前、爾偕眷屬、可登方舟、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹ 主謂挪阿曰。世人之中見爾獨義。故許爾與親屬上船。凡獸牝壯。

摩西一書創世記 7:1 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 6:18

惟我與爾約、爾與妻子及媳、悉入於舟、

摩西一書創世記 6:9

挪亞世紀、其畧如左、彼乃義人、於當世為完人、與上帝偕行、

摩西一書創世記 7:13

是日挪亞與其妻、及三子、閃、含、雅弗、暨三子之婦、悉入方舟、

摩西一書創世記 7:7

與其妻子及媳、俱入方舟以避之、

撒母以勒書下卷 22:24

我於其前為完人、自守而遠惡兮、

所羅們之俗語 10:9

履正直者、其行穩固、從邪曲者、必致敗露、

所羅們之俗語 14:26

寅畏耶和華者、其望維堅、後裔必得避所、

所羅們之俗語 18:10

耶和華之名乃堅臺、義者趨之得安穩、

先知依西其理書 14:14

雖挪亞但以理約伯三人、在於其中、惟以己義、自救生命而已、主耶和華言之矣、

洗法尼亞傳書 2:3

大地之上、凡謙卑而守律例者、當尋求耶和華、尋求公義與謙卑、則於耶和華忿怒之日、庶可藏匿、

福音三依路加 1:6

二人在上帝前、義者也、於主之誡命禮儀、悉遵行之、無間然也、

福音三依路加 17:26

人子之時、如挪亞之時、

使徒行傳卷五 2:39

因所許者、歸爾、及爾子孫、並諸遠人、即凡主我上帝將召者、

達希伯來人書 11:7

挪亞以信而得示以未見之事、寅畏而備方舟、以救其家、由此而罪世、且得依信之義也、

使徒彼得前書 3:20

即昔之背逆者、上帝於挪亞備舟之日、恆忍以待之、時、由水得救者無幾、惟八人耳、