Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




摩西一書創世記 3:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 耶和華上帝呼其人曰、汝何在、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

9 耶和華神召亞當云、爾何在。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 神主召亞大麥謂之曰。爾在何處。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 耶和華上帝召亞當云、汝何在。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 耶和華天主呼亞當曰、爾何在、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 神主呼阿當曰。汝何在。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




摩西一書創世記 3:9
8 Iomraidhean Croise  

耶和華臨格、欲觀世人所築之城與臺、


曰、撒萊婢夏甲、適從何來、茲欲何往、曰、逃避主母撒萊、


其人曰、爾妻撒拉何在、曰、在幕、


耶和華謂該隱曰、爾弟亞伯安在、曰、不知、我豈防守我弟者乎、


基哈西入、立於主前、以利沙曰、基哈西、汝奚自、曰、爾僕無所往、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan