摩西一書創世記 2:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》4 耶和華上帝創造天地之日、其畧如左、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》4 創造天地、其畧如左、○耶和華神創造天地之日、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》4 是為天地之來歷於被造時即神主創地與天之日。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》4-5 耶和華上帝既造天地、其畧如左、始造之日、野不生草、不植蔬、耶和華上帝未降霖雨、其時耕作尚無人也。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》4 創造天地、其畧如此、耶和華天主創造天地之日、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》4 神主甫造天地及植物之時。 Faic an caibideil |