摩西一書創世記 1:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 地乃虛曠混沌、淵際晦冥、上帝之神煦育乎水面、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 地乃虛曠、淵面晦冥、神之靈覆育於水面。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 時地無模且虛。又暗在深之面上。而神之風搖動于水面也。

文理《委辦譯本》

² 地乃虛曠、淵際晦冥、上帝之神、煦育乎水面。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

² 地乃空曠混沌、淵面晦冥、天主之神、運行於水面、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

² 地未成形。陰氣蘊于空虛幽邃之內。神風運行水上。

摩西一書創世記 1:2 Iomraidhean Croise

若百之書傳 26:14

此其工作之末、我所聞之聲響、何其微小、至其力之雷霆、又孰能測之、

若百之書傳 26:7

有北極於清虛、懸大地於空際、

若百之書傳 38:9

我以雲為其衣、以幽暗為襁褓、

若百之書傳 41:32

其游行也、後路皎然、令人視淵、如飄白髮、

神詩書傳 104:30

爾遣爾神、彼乃受造、爾使地面更新兮、

神詩書傳 104:6

以淵覆之、有若衣服、水高於山兮、

神詩書傳 136:6

鋪大地於水上、以其慈惠永存兮、

神詩書傳 148:7

自地頌美耶和華、即如海獸深淵、

神詩書傳 33:6

諸天藉耶和華言而造、萬象由其噓氣而成兮、

所羅們之俗語 8:24

未有深淵、未有湧泉、我已生焉、

先知以賽亞之書 31:5

譬彼飛鳥、迴翔顧雛、如是、萬軍之耶和華、必扞衛耶路撒冷、護庇而拯救之、踰越而保存之、

先知以賽亞之書 45:18

耶和華上帝創造諸天、開闢大地、而奠定之、俾不混沌、以處烝民、其言曰、我乃耶和華、我外無他、

預知者耶利未亞之書 4:23

我觀大地則虛曠混沌、我觀諸天則無光、

預知者那孚模之書 2:10

邑既空虛荒涼、人心消沮、兩膝相觸、腰間痛楚、面俱失色、

達哥林多人後書 4:6

蓋命光由暗而照之上帝、已照我心、俾知上帝榮之光、即顯於耶穌基督之面者也、○

摩西復示律書 32:11

如鷹攪巢、振翮於雛、舒翼以引、負之其上、