尼希米亞之書 9:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 惟爾為耶和華、爾造天與天上之天、及諸天象、地暨其上所有、海與其中所有、俱為爾所保存、諸天軍崇拜爾、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 爾、即獨爾、為神主也、爾已造天、及諸天之天、與其之諸軍、又地與凡在其上之諸物、又洋海、與凡在其內者、且保佑其眾者是爾也。天之諸軍是崇拜爾也。

文理《委辦譯本》

⁶ 爾耶和華惟一、爾創造天上之明宮、及所懸之天象、爾肇基大地、及地上所有、海中所藏、爾覆育萬物、諸天使崇拜爾。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁶ 惟主獨一、主造天與天上之天、並諸天象、造地與其上萬物、造諸海與其中所有、皆為主所保存、眾天使眾天使原文作天之眾軍崇拜主、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁶ 爾。即爾獨自。耶賀華爾造天。諸天之天。連諸天之軍。地。與凡在其內者。海。與在海中者。爾存之。天之軍拜爾。

尼希米亞之書 9:6 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 1:1

元始、上帝創造天地、

摩西一書創世記 1:9

上帝曰、天下諸水、宜匯一區、俾見大陸、有如此也、

摩西一書創世記 2:1

天地萬物既成、

摩西一書創世記 32:2

雅各見之曰、此乃上帝之軍、故名其地曰瑪哈念、○

王輩之第一書 22:19

米該雅曰、其聽耶和華之言、我見耶和華坐於其位、天上萬軍咸侍左右、

王輩之第一書 8:27

然上帝豈果居於地乎、天與天上之天、不足容爾、況我所建之室乎、

王輩之第二書 19:15

禱曰、居基路伯上、以色列之上帝耶和華歟、天下萬國、惟爾為上帝、天地為爾所造、

王輩之第二書 19:19

我之上帝耶和華歟、今求爾救我脫於其手、俾天下萬國、咸知惟爾耶和華為上帝、○

尼希米亞之書 9:5

利未人耶書亞、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、何第雅、示巴尼、毘他希雅、謂眾曰、爾其起立、頌讚爾之上帝耶和華、永世靡暨、頌讚其榮名、斯名也、超乎一切頌美讚揚、

神詩書傳 102:25

上古爾奠地基、諸天爾手所造兮、

神詩書傳 103:21

為其役、行其旨之諸軍歟、其頌美耶和華、

神詩書傳 115:15

造天地之耶和華、錫嘏於爾兮、

神詩書傳 124:8

我之扶助、在耶和華之名、彼造天地兮、

神詩書傳 146:6

彼造天地海、與其中所有、保守誠實、至於永久兮、

神詩書傳 24:10

尊榮之王為誰、乃萬軍之耶和華、彼為尊榮之王兮、

神詩書傳 33:6

諸天藉耶和華言而造、萬象由其噓氣而成兮、

神詩書傳 36:6

爾之公義、如上帝之山、爾之判斷、如深廣之淵、耶和華歟、人與禽獸、爾咸護佑兮、

神詩書傳 86:10

蓋爾為大、且行奇事、惟爾為上帝兮、

先知以賽亞之書 37:16

居基路伯上、萬軍之耶和華、以色列之上帝歟、天下萬國、惟爾為上帝、天地為爾所造、

先知以賽亞之書 37:20

我之上帝耶和華歟、拯我脫於其手、俾天下萬國、咸知惟爾為耶和華、○

先知以賽亞之書 43:10

耶和華曰、爾曹為我之證、為我所選之僕、俾爾知而信我、深悉我為上帝、在我之先、無他上帝、在我之後、亦無有焉、

先知以賽亞之書 44:6

萬軍之耶和華、贖以色列而為其王者云、始我也、終亦我也、我外別無上帝、

先知以賽亞之書 44:8

爾勿畏葸、勿驚惶、我豈非自古宣示爾乎、爾為我證、我外豈有上帝乎、無有磐石、我不知其他也、

先知以賽亞之書 45:12

我闢大地、造人居之、手布諸天、定其萬象、

預知者耶利未亞之書 32:17

主耶和華歟、爾以巨能奮臂、肇造天地、無一不能為之事、

先知依西其理書 20:11

以我典章賜之、以我律例教之、人若遵行、則緣之得生、

預知者拿若之書 1:9

曰、我乃希伯來人、畏天上上帝耶和華、造滄海與陸地者也、

福音四依約翰 10:30

我與父一也、

使徒行傳卷五 4:24

友聞之、同心揚聲頌上帝曰、主乎、爾乃造天地海、及其中萬有者、

摩西復示律書 10:14

天與天上之天、地與地上所有、俱屬爾上帝耶和華、

摩西復示律書 32:39

當知我之為我、無神偕我、我使人死、亦使人生、我傷之、亦醫之、無能拯於我手、

摩西復示律書 6:4

以色列歟、爾其聽之、我上帝耶和華、惟一而已、

達希伯來人書 1:3

彼為上帝榮之光華、質之真像、且以有能之言持載萬有、既潔眾罪、則坐於皇皇在上者之右、

達希伯來人書 1:6

其使冢子入世時、則曰、上帝之使、皆當拜之、

使徒約翰默示錄 14:7

乃大聲曰、宜畏上帝而榮歸之、蓋其鞫時至矣、亦宜拜造天地海及水源者、○

使徒約翰默示錄 4:11

我主我上帝、爾堪受榮與尊與能、蓋昔爾造萬有、其有也、造也、乃因爾旨也、