Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




尼希米亞之書 5:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 或曰、我質田畝、葡萄園、及第宅、因饑饉以得穀、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 又有的說云、因饑荒而我等已典當我之田、與葡萄園、及屋、致買穀。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 或曰、飢饉既甚、我已質田園宅第於人以糴穀。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 或曰、我當質田畝、葡萄園、宅第、以糴榖充饑、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 又有幾許云。我們典當地方葡萄園與屋舍以糶穀。因驚貴。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




尼希米亞之書 5:3
7 Iomraidhean Croise  

今請以其田疇、葡萄園、橄欖園、及第宅、並所取金穀酒油百一之利、悉反之、


或曰、我及子女人多、當得穀食之以生存、


或曰、我以田畝、及葡萄園、貸金納王之稅、


爾上帝耶和華賜爾之地、無論何邑、有窮乏之昆弟、毋頑爾心、握手而不之濟、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan