尼希米亞之書 4:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 告其同宗、及撒瑪利亞軍旅曰、此荏弱之猶大人何為、豈欲自衛乎、豈欲獻祭乎、豈能一日成之乎、豈於瓦礫之場、復起被焚之石乎、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 且其在厥弟兄等、與撒馬利亞軍之前、而道云、此懦弱之如大輩何行耶。伊等要自堅固己乎、伊等要獻祭乎、伊等要在一日而成功乎、伊等要自其曾被燒殘之灰堆中、而使其各石新活乎。

文理《委辦譯本》

² 告其同宗及撒馬利亞軍旅、曰、此荏弱之猶大人何為、斯邑既燬、盡成瓦礫、彼乃欲復興工作、立竣厥工乎。吾儕豈容其建城獻祭哉。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

² 謂其同族及撒瑪利亞軍旅曰、此荏弱之猶大人何為、國家豈容其建城乎、豈能復獻祭乎、豈能一日成功乎、豈能自土壘中出已燬之石、復立為垣乎、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

² 其當厥兄弟與沙麻利亞之軍前曰此孱弱如大人奚為。伊欲固自乎。欲獻祭乎。想一日竣工乎。想取石自被燒之荒丘乎。

尼希米亞之書 4:2 Iomraidhean Croise

以士拉之書 4:4

緣此、斯土之民使猶大人手弱、擾其工作、

尼希米亞之書 12:27

耶路撒冷邑垣告成、遂覓散處之利未人、招至耶路撒冷、欣然稱謝、謳歌擊鈸、鳴琴鼓瑟、而行奉獻之禮、

尼希米亞之書 12:43

是日民獻大祭、喜樂不勝、蓋上帝使之懽忻、婦孺亦悅、耶路撒冷歡聲、聞於遠處、○

尼希米亞之書 4:10

猶大人曰、瓦礫尚多、負荷者力匱、我儕不能築垣、

尼希米亞之書 6:15

於以祿月二十五日、建垣完竣、共歷五旬有二日、

神詩書傳 83:4

曰、其來絕之、不復為國、使以色列之名、不復見憶兮、

預知者耶利未亞之書 26:18

當猶大王希西家時、摩利沙人彌迦預言、告猶大眾曰、萬軍之耶和華云、錫安必被耕、有若田疇、耶路撒冷為墟、聖室之山、猶林中之崇邱、

預知者耶利未亞之書 33:24

斯民所云、耶和華已棄其所選之二族、其言爾不思之乎、彼若斯篾視我民、以為不復成國、

達未來者但依理書 9:25

爾當知覺、自初命復建耶路撒冷、至有受膏之君、必歷七日、相乘以七、又歷七日、乘以六十二、其邑必復建、且有街有濠、斯時必際困難、

先知者夏巴革之書 3:2

耶和華歟、我聞爾之聲譽而懼、耶和華歟、求爾於此數年中、復興爾工、於此數年中顯著之、震怒之際、仍懷矜憫之念、

預知者西加利亞之書 12:8

是日耶和華必扞衛耶路撒冷居民、其中懦弱者將如大衛、大衛家將如上帝、如耶和華之使、在於其前者、

預知者西加利亞之書 4:10

誰藐視其日、以為細故乎、耶和華之七目、遍察全地、必喜見所羅巴伯手執準繩也、

達哥林多人前書 1:27

乃上帝選世之愚者、以愧智者、選世之弱者、以愧強者、