Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




尼希米亞之書 4:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

12 近敵而居之猶大人至、十次告我曰、敵自四境來攻、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 夫其住近伊等之如大輩、乃自其所來到我等之各處、而十次告我等以此話也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

12 鄰敵之猶大人、數告我曰、敵必四面而至。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 近敵居之猶大人來、十次告我儕、敵必自四方來攻、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 伊等必不知不見。住近伊等之如大人來語吾儕十次。云。伊等從爾將回與我之處而來攻我。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




尼希米亞之書 4:12
7 Iomraidhean Croise  

我居爾家、歷二十年、為爾二女、服役十四年、為爾羣羊六年、而爾十易我值、


爾父乃欺我、十易我值、惟上帝不容其加害、


敵人曰、乘其不知不見、我儕突至其中殺之、使罷厥工、


我則令民按其宗族、執刀與戈及弓、立於牆後、低下隙地、


爾斥責我十次、苦我而不自愧、


王於所詢智慧明哲之事、見其愈於舉國之巫人術士十倍、


斯民既於埃及暨曠野、見我榮光、及所行之異蹟、而猶試我、至於十次、不聽我言、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan