Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




尼希米亞之書 3:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

6 巴西亞子耶何耶大、比所玳子米書蘭、修葺古門、上梁置扉、鎖楗俱備、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

6 且其舊門、巴西亞之子耶何以亞大、與比所弟亞之子米書拉麥、修整之。伊等安其樑、立起其門、其鎖、其閂也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

6 巴西亞子耶何耶大、比所太子米書闌修葺舊門、立柱置扉、鎖楗俱備。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

6 巴西亞之耶何耶大、比所玳子米書蘭、修葺古門、古門或作古城之門構柝梁、置扉、備鎖與楗、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

6 修舊門是巴西亞之子耶賀華達。與比所氐亞之子米書拉末。兼安其枋。其門。其鎖。其閂。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




尼希米亞之書 3:6
3 Iomraidhean Croise  

惟亞撒黑子約拿單、特瓦子雅哈謝、抵禦此事、米書蘭及利未人沙比太助之、


由以法蓮門之上、經古門、魚門、哈楠業樓、哈米亞樓、至於羊門、止於獄門、


其次、提哥亞人修葺、然彼之顯者、不肩負其主之工、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan