Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




尼希米亞之書 3:30 - 文理和合譯本《新舊約全書》

30 其次、示利米雅子哈拿尼雅、及薩拉第六子哈嫩、修葺一段、其次、比利迦子米書蘭、修葺其室相對之所、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

30 次於他而修整別塊者、是利米亞之子下拿尼亞、又撒拉法之第六子下嫩。次於他而修整在厥房之對面處者、比利該亞之子米書拉麥。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

30 其次示利米子、哈拿尼亞、及薩拉第六子哈嫩修葺、其次比哩家子米書闌、在其室前修葺。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

30 其次、示利米子哈拿尼雅、及薩拉第六子哈嫩修葺一段、其次、比利迦子米書蘭、於其宅前修葺、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

30 後之修別叚是屍里米亞之子夏拿尼亞與叚暖沙拉夫之第六子修別叚。後之修整是比列記亞之子米書拉末對向厥房。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




尼希米亞之書 3:30
5 Iomraidhean Croise  

我立祭司示利米雅、繕寫撒督、利未人毘大雅司庫、瑪他尼孫、撒刻子哈難副之、此數人皆忠誠、以供同宗為職、


其次、音麥子撒督、修葺其室相對之所、其次、司東門者、示迦尼子示瑪雅修葺、


其次、金工瑪基雅修葺、至尼提甯人及商賈之室、在哈米弗甲門相對之所、延及邑隅之樓、


其次、哈哥斯孫、烏利亞子米利末修葺、其次、米示薩別孫、比利迦子米書蘭修葺、其次、巴拿子撒督修葺、


蓋多比雅為亞拉子示迦尼之壻、其子約哈難、娶比利迦子米書蘭之女、故猶大人多與之結盟、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan