尼希米亞之書 3:25 - 文理和合譯本《新舊約全書》25 烏賽子巴拉、修葺城彎相對之所、及突出之樓、附王上宮、近於獄院、其次、巴錄子毘大雅修葺、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》25 五帥之子巴拉勒乃修整在角之對面處、又其自王之高室、近獄院、而向外之塔。次於他者巴羅寔之子比大以亞。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》25 烏賽子巴拉修葺邑隅之前、附王高宮之戍樓、近於狴犴。其次巴綠子比太亞修葺。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》25 烏賽子巴拉、修葺城隅之前、附王上上或作高宮之戍樓、近囹圄、其次、巴錄子比大雅修葺、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》25 烏賽之子巴賴對向垣之旋轉處與自王之高堂外面近監堂之塔。後之是巴羅士之子比他耶。 Faic an caibideil |