尼希米亞之書 2:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 並請降詔於虞人亞薩、賜我材木、以建附殿之樓門及城垣、與我所居之室、蒙我上帝之佑、王允所祈、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 又一封御書與王之守林者亞撒弗、致其可給我以木作梁、為屬室之殿門者、為城之墻、又為我自所可入住之屋也。王乃賜我、照我神之善手所助我也。○

文理《委辦譯本》

⁸ 亦請王降詔於虞人亞薩、使彼賜我材木、可建城門、築垣墉、與我所居之室、蒙上帝祐、王允所祈。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 亦求降詔於司王山林之臣亞薩、命之賜我材木、用以作圍殿城之門之柝梁、建城垣、與我所欲居之室、我蒙我天主之祐、王允我所求、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 一諭與亞沙富御林之守者。令給臣木以為屬於其堂殿門之枋與為其邑之垣。及為吾將進之堂也。王賜我依吾神之善手在我上焉。○

尼希米亞之書 2:8 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 32:28

曰、今而後、爾不復名雅各、當名以色列、蓋爾與上帝及人較量、而獲勝也、

以士拉之書 5:5

上帝垂顧猶大長老、俾方伯等不止其工、迨奏大利烏、而得其詔、○

以士拉之書 6:22

且欣然守除酵節、歷有七日、蓋耶和華俾其喜樂、亦轉亞述王心、使眷顧之、助成以色列上帝室之工、

以士拉之書 6:8

復諭爾所當行於猶大長老、以建上帝室、速由河西國稅中、予之經費、免其工作遲滯、

以士拉之書 7:6

以斯拉於摩西之律、以色列之上帝耶和華所賜者、為明敏之文士、蒙其上帝耶和華祐、所求於王、王悉許之、彼自巴比倫而上、

以士拉之書 7:9

正月朔、自巴比倫啟行、蒙其上帝之祐、五月朔、至耶路撒冷、

尼希米亞之書 7:2

立吾弟哈拿尼、及司保障之哈拿尼雅、同治耶路撒冷、哈拿尼雅為人忠誠、寅畏上帝、超越於眾、

所羅們之俗語 21:1

王之心志、在耶和華掌握、如溝洫之水、隨意運轉之、

宣道傳或名倚基理西亞書 2:5

治園囿、而植諸果於其中、

宣道傳或名倚基理西亞書 2:6

鑿池沼、以灌樹木而養之、

先知以賽亞之書 66:14

爾曹見之、心則喜樂、骸骨之豐、有如茂草、耶和華之手、必見於其臣僕、其怒加於仇讐、

達未來者但依理書 1:9

上帝使但以理蒙恩惠憐恤於宦官長、

使徒行傳卷五 26:22

然我蒙上帝之佑、今日猶存、並證於尊者卑者之前、所言無非先知及摩西預言之事、

使徒行傳卷五 7:10

拯出諸難、予之恩寵智慧於埃及王法老前、法老立之、為埃及冢宰、兼司家政、

達哥林多人後書 8:16

惟謝上帝感提多心、俾同有為爾之慇懃、