Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




尼希米亞之書 2:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 又奏王曰、如王悅之、請以詔書頒我、命河西諸方伯、許我越境至猶大、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 且我謂王曰、王若有悅此、則願以御書賜我與河外諸督、致伊等可帶我過去、待我至如大。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

7 我又告王曰、請王以詔頒我、命河西諸伯途間資我、至猶大。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7 我又奏王曰、王若樂允、求王賜我詔書、命河西方伯、途間資助我至猶大、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 我又謂王曰。若王見悅。請給諭與對河之諸督。致護送臣渡待進如大。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




尼希米亞之書 2:7
6 Iomraidhean Croise  

爰命河西方伯達乃、及示他波斯乃、與其同儕、河西亞法薩迦人、宜遠其所、


我亞達薛西王降詔、命河西諸司庫、祭司以斯拉、明天上上帝律之文士、凡有所求、必速為之、


昔我告王曰、凡尋求我上帝者、必蒙其祐、棄之者必犯其權、干其怒、今求王遣步卒騎兵、助我禦敵於路、我以為恥、


又以王詔付於王臣、及河西諸方伯、彼乃助民、與上帝室所需、


王遣軍長騎兵偕我、我至河西、見諸方伯、以王詔授之、


其次、基遍人米拉提、米倫人雅頓、與基遍人、及河西方伯所屬之米斯巴人修葺、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan