尼希米亞之書 2:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 王問曰、爾無疾、何以有憂色、必爾中心憂戚、是時我甚恐、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 故王謂我曰、汝既無病、則爾容為何有憂色耶、此無他、乃心之愁悶也。時我大驚。

文理《委辦譯本》

² 王問曰、爾不患疾、何以不豫色、必爾中心憤懣。是時我甚恐、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

² 王問我曰、爾不患疾、何以面有憂色、爾必心懷怒意、斯時我甚恐、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

² 因此王問我曰。見爾無病。何有憂容。此無他惟心憂而已。時我甚大驚。

尼希米亞之書 2:2 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 40:7

問曰、爾曹今日、何有憂色若是、

所羅們之俗語 13:12

所望遲滯、致中心懷憂、所欲既成、乃生命之樹、

所羅們之俗語 15:13

心樂則顏歡、心憂則神敗、