Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




尼希米亞之書 13:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 命潔其室、以上帝室之器皿、素祭乳香、仍貯於中、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 時我發令、而伊等淨着其房、且我將神室之器、及食獻、與乳香等、復帶進彼內也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 命人糞除其室、凡殿中之器皿禮物、芬芳佳品、仍藏於中。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 命人潔其房、以天主殿之器皿、素祭物、乳香等物、仍藏其中、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 隨令人淨其房。將神堂之器皿與食祭。乳香拈回進彼。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




尼希米亞之書 13:9
5 Iomraidhean Croise  

謂之曰、利未人歟、其聽我言、今當自潔、且潔爾列祖之上帝耶和華室、由聖所出其污穢、


新麥之屑、與舉祭、諸樹之菓、及酒油、納諸祭司、貯於我上帝室之府庫、取田所產、什一以奉利未人、蓋利未人於我所居諸邑、得其物產之什一、


其人供上帝之事、與清潔之役、謳歌者、司閽者、亦然、循大衛及其子所羅門之命、


門內柱側有小室、以滌燔祭之牲、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan