Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




尼希米亞之書 13:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

6 斯時我不在耶路撒冷、蓋巴比倫王、亞達薛西三十二年、我返覲王、越數日我請假、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

6 然此全時、我不在耶路撒冷、蓋在巴比倫王亞耳達革耳革之第三十二年、我回至王處。過些時之後、我得王凖退去。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

6 斯時我不在耶路撒冷、厥後巴比倫王亞達泄西三十二年、入覲我王、越數日王詔、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

6 斯時、我不在耶路撒冷、蓋巴比倫王亞達薛西三十二年、我返王所、越時未久、蒙王之許復往耶路撒冷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

6 那時間我不在耶路撒冷。蓋于巴比倫王亞耳得色耳士之三十二年。我詣王。或日後。我辭王。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




尼希米亞之書 13:6
7 Iomraidhean Croise  

且欣然守除酵節、歷有七日、蓋耶和華俾其喜樂、亦轉亞述王心、使眷顧之、助成以色列上帝室之工、


亞達薛西王二十年、尼散月、王前有酒、我取而晉之、前此我侍王側、未有憂色、


自我被立為猶大方伯、於亞達薛西王二十年、至三十二年、共十二年、我與同宗、未食方伯之祿、


民見摩西遲迴於山不下、則集於亞倫前曰、爾其為我造神像、以為我之先導、蓋率我出埃及之摩西、不知其何所遇矣、


寢時敵至、播稗麥中而去、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan