尼希米亞之書 13:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 昔祭司以利亞實司我上帝室庫、與多比雅聯姻、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 惟有前此之司祭者以利亞是百、為管理我等神室之房者、與多比亞有結親。

文理《委辦譯本》

^4-5 昔有廣廈、以藏禮物器皿、芬芳之品、及利未人謳歌者司閽者所收百穀之什一、新製之油、始熟之酒、與祭司之所得、今治理殿宇之祭司以利亞實、與多比聯為姻婭、灑掃斯室以居彼。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 先是祭司以利雅實、司我天主殿之庫房者、與多比雅聯姻、或作先是祭司以利雅實使多比雅同族人司我天主殿之庫房

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 前此。依利亞屍布祭者司理吾神堂之房。與多比亞聯婚。

尼希米亞之書 13:4 Iomraidhean Croise

尼希米亞之書 12:10

耶書亞生約雅金、約雅金生以利亞實、以利亞實生耶何耶大、

尼希米亞之書 12:44

是日立人司庫、以貯舉祭、初熟之品、什一之供、收由諸邑之田、祭司利未人所當得者、如律所定、蓋猶大人為供役之祭司利未人而樂也、

尼希米亞之書 13:28

祭司長以利亞實孫、耶何耶大子一人、為和倫人參巴拉之壻、我屏之於我前、

尼希米亞之書 2:10

和倫人參巴拉、亞捫人臣僕多比雅、聞有人至、欲裨益以色列族、則憂甚、

尼希米亞之書 3:1

維時、大祭司以利亞實、與其同宗祭司、起建羊門、而區別之、置扉、又建邑垣、至哈米亞樓、延及哈楠業樓、而區別之、

尼希米亞之書 6:1

或告參巴拉、多比雅、亞拉伯人基善、及其餘仇敵、言我築垣既畢、無復破壞、是時、門未置扉、