尼希米亞之書 11:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》5 又有巴錄子瑪西雅、巴錄乃谷何西子、谷何西乃哈賽雅子、哈賽雅乃亞大雅子、亞大雅乃約雅立子、約雅立乃撒迦利雅子、撒迦利雅乃示羅尼子、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》5 又馬亞西以亞、為巴路革之子、又有可勒何西之子、下帥之子、亞太亞之子、若以亞利百之子、西加利亞之子、是羅尼之子。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》5 馬西雅父巴綠、巴綠父谷何西、谷何西父哈賽亞、哈賽亞父亞大雅、亞大雅父約雅立、約雅立父撒加利亞、撒加利亞父示羅尼。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》5 又有巴錄子瑪西雅、巴錄乃谷何西子、谷何西乃哈賽雅子、哈賽雅乃亞大雅子、亞大雅乃約雅立子、約雅立乃撒迦利亞子、撒迦利亞乃示羅尼子、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》5 馬亞西亞。巴祿之子。哥何士之子。遐西耶之子。押氐亞之子。若亞利百之子。西加利亞之子。屍聯之子。 Faic an caibideil |